Učenje francoščine je prava pot do znanja tega čudovitega jezika, ob tem pa boste spoznali tudi številne zanimivosti in posebnosti. Francoski sleng je pomemben del žive komunikacije, zato je dobro biti domač z nekaterimi slengovskimi izrazi.

1. Tvoja soba je pravi bordel!

Francoska beseda bordel izvorno pomeni javna hiša, vendar pa se danes pogosteje uporablja za opisovanje velikega nereda. Na primer:

• Range ta chambre. C´est le bordel.

2. Koliko nabojev imaš?

Beseda balle v ednini pomeni kroglo ali naboj. Včasih se je množina, torej balles, uporabljala kot slengovska beseda za francoske franke, danes pa se uporablja za evre. Na primer:

• Je l’ai acheté au marché pour quinze balles.

3. Napihovanje

Glagol bouffer pomeni napihniti ali povečati velikost, v francoskem slengu pa je pogosta zamenjava za glagol jesti. Tako se tudi bouffe uporablja kot druga beseda za hrano. Na primer:

• J’ai bouffé un steak.
• Je suis allé en ville pour acheter de la bouffe.
• On bouffe bien dans ce restaurant.

4. Imaš mogoče kakšno cigareto?

Pogosto uporabljena slengovska beseda za cigareto, zlasti v Parizu, je une clope:

T’aurais pas une clope?

5. Od otroškega govora do slenga

Bobo je otroško beseda, ki označuje poškodbo, pogosto pa jo uporabljajo tudi mladi, ko govorijo o manjših poškodbah, kot so udarci, ureznine ali modrice. Na primer:

Qu’est-ce qu’il y a? J’ai un bobo sur le pied.

 

Učenje francoščine v Linguli

Če se želite francoskega jezika naučiti poglobljeno, je učenje francoščine v Linguli odlična izbira. Učite se lahko na različnih stopnjah – od začetnih tečajev do tečajev konverzacije.