Eden tipičnih stereotipov (le stéréotype) o Francozih je, da je francoščina edini jezik, ki ga želijo govoriti (in poslušati). V vsakem stereotipu pa lahko najdemo tudi kanček resnice (le grain de vérité), zato priporočamo, da se naučite nekaj praktičnih fraz, preden odletite v Francijo – tako bo vaše bivanje v tej čudoviti deželi lažje.
Kam lahko letite?
V Franciji ima svoje letališče vsako večje mesto, nekatera celo več. Tako ima denimo Pariz kar tri mednarodna letališča (un aéroport international):
- Največji, Charles de Gaulle, je dobil ime po nekdanjem francoskem predsedniku in generalu.
- Drugo največje je letališče Orly na jugu Pariza.
- Najmanjše in najbolj oddaljeno je letališče Beauvais z večinoma nizkocenovni leti (les vols à bas prix).
Prvi dve letališči sta povezani tudi z metrojem, ki vas pripelje v središče Pariza, z zadnjega pa v Pariz prispete z avtobusom. V Francijo lahko letite tudi v druga mesta, kot so Nica, Lyon, Marseille, Mulhouse, Lille.
Kako se znajti na letališču?
Preživljanje časa na letališču pogosto ni preveč prijetno, če pa ne govorite lokalnega jezika, je lahko vaše potovanje skozi letališče še toliko bolj oteženo. Francoščina vam torej lahko pride še kako prav (en profiter).
Slovensko | Francosko |
Letališče | Un aéroport |
Prihodi | Les arrivées |
Odhodi | Les départs |
Prijava ali check-in | L’enregistrement |
Vstopni kupon ali boarding pass | La carte d’embarquement |
Ročna prtljaga | Les bagages à main |
Prijavljena prtljaga | Les bagages enregistrés/un bagage en soute |
Varnostni pregled | Le contrôle de sécurité |
Vzlet/Pristanek | Décollage/atterrissage |
Izhod ali gate | La porte |
Shuttle prevoz | La Navette |
Včasih potrebujete več kot le besede
Čeprav danes večina osebja (le personnel) na letališčih govori angleško, se boste morda včasih znašli v zagati, ki bi jo lahko rešili že z eno samo francosko frazo.
Slovensko | Francosko |
Koliko prtljage lahko imam? | Combien de valises est-ce que je peux prendre ? |
Lahko imate samo dva kosa ročne prtljage. | Vous pouvez prendre seulement deux bagages à main. |
Izgubil/a sem prtljago. | J’ai perdu mes bagages. |
Bo let ob predvideni uri? | Est-ce que le vol est à l’heure ? |
Ali mi lahko pokažete vaš potni list in vozovnico, prosim? | Puis-je avoir votre passeport et votre billet, s’il vous plaît ? |
Francoščina je jezik, ki vam zagotovo lahko pride prav na potovanjih. Tečaj francoščine v Linguli je odlična priložnost, da spregovorite v tem prelepem jeziku.